Book Club: Pride and Prejudice & Lolita

I’m very excited to announce the “Book Club” version is back and this time I’m not by myself. My friend, Pablo Parra, from Fungi Express, and I, will be giving you reviews of different books every month. We both have the purpose to read more, lay Netflix aside a little and stop eating so much macaroni because we’re kinda getting a little chubby. So… #ChallengeAccepted… Yeah, right. What do you think?

In this occasion, Pablo and I bring you two literature classics:

Estoy muy emocionada de que regresa la sección de “Book Club” en el blog y esta vez no estoy sola. Mi amigo Pablo Parra de Fungi Express, y su servidora, les vamos a estar dando reseñas de diferentes libros cada mes.  Y es que ambos tenemos el propósito de este año de leer más y dejar un poco Netflix y comer macarrones porque nos está saliendo una lonjita a ambos. So…#Challengeaccepted… yeah, right. ¿Qué les parece?

Dicen que no hay libros viejos, porque siempre serán un nuevo descubrimiento para alguien.

En esta ocasión Pablo y yo les traemos dos recomendaciones de clásicos literarios:

PRIDE AND PREJUDICE (Orgullo y Prejuicio) by Jane Austen

 -Avi Valencia

The love story between Elizabeth Bennet and Mr. Darcy has inspired shows, stories, movies, etc., where girls look for Mr. Darcy in any man they meet or maybe it’s just me. Jane Austen gives us a glimpse of the lifestyle in England back in the XIX century, especially women’s, where their only purpose was to get married… or get married, because the whole family depended on that.

Pride and Prejudice presents the Bennet family, where five daughters are the soul of the novel, focusing on Elizabeth (Lizzie), the main character of the story with a strong personality for that time. We won’t give you many spoilers, or maybe you’ve already seen 2005′ movie with Keira Knightley, but you love each of these characters in a novel that will make you feel, cry, laugh and fall in love.

La historia de amor entre Elizabeth Bennet y Mr. Darcy ha inspirado series, historias, películas, etc., donde chicas buscan a Mr. Darcy en cada hombre que conocen o a lo mejor solamente soy yo. Jane Austen nos permite echar un vistazo al estilo de vida en Inglaterra en el siglo XIX, especialmente al de las mujeres, donde lo único que importaba era conseguir un marido o… conseguir un marido, pues toda la familia dependía de ello.

Orgullo y Prejuicio nos presenta a la familia Bennet donde las 5 hijas son el alma de la novela, centrándonos en Elizabeth (Lizzie), la protagonista de la historia y con un carácter fuerte para la época. No te haremos muchos spoilers, o a lo mejor ya viste al versión del 2005 con Keira Knightley, pero te enamorarás de cada personaje en una novela que te hará sentir, llorar, reír y enamorarte.

“You must allow me to tell you how ardently I admire and love you”

[line]

LOLITA by Vladimir Nabokov

-Pablo Parra

And from England in the XIX century we travel to the United States in the year of 1950 with a novel that produced a big scandal for dealing with the obsessive relationship between Humber, a professor in his forties, whose just arrived from Europe, with her almost teenage stepdaughter, Lolita. What’s interesting about the book (even though it’s a bit weary sometimes and suddenly I couldn’t go on) it’s the diverse emotions we can go though; from romantic to erotic and obsessive, some stories even makes you wonder the meaning of morality, perversion and the differences between the old Europe and the young America.

There is a great variety of opinions about this book, I recommend you to read it and choose your own, it’s considered a novel of great literary quality and still messes you up, despite having been published over 60 years ago.

Y de la Inglaterra del siglo XIX nos pasamos a los Estados Unidos de 1950 con una novela que en su tiempo fue sinónimo de escándalo al tratar la relación obsesiva de Humber, un profesor cuarentón recién llegado de Europa con su hijastra pre adolescente, Lolita. Lo interesante de este libro (aunque puede parecer un poco cansino en ocasiones y de repente me parecía difícil continuar) son las diferentes sensaciones que podemos experimentar: de lo romántico a lo erótico y obsesivo, hasta las anécdotas que te hacen cuestionarte el significado de la moralidad, la perversión o las diferencias entre la vieja Europa y la joven América.

Hay una gran diversidad de opiniones sobre este libro, yo te recomiendo leerlo y que des tu veredicto, pues es considerada una novela de alta calidad literaria y que sigue revolviendo cabezas, a pesar de haber sido publicada hace más de 60 años.

““Words without experience are meaningless.” “

I hope you enjoy this month’s book club! Don’t forget to follow and read Pablo’s blog: Fungi Express.  You can buy Pride and Prejudice (here) and Lolita (here).

Espero les haya gustado los libros de este mes. No olviden en seguir el blog de Pablo: Fungi Express.  Puedes comprar Orgullo & Prejuicio (aquí) y Lolita (aquí). Hasta la próxima.

xoxo

Avi